时间：2014年7月24日星期三    09:00 -- 15:00
　　地点：密苏里植物园

　　同我们一起庆祝花园创始人亨利•肖的生日吧! 今天亨利214岁，来参加庆生活动你就有礼品哦！上午9点至下午5点，植物园将免费对所有游客开放，只有“自然概念：乐高的艺术”需另购门票。

　　家庭生日庆祝活动的时间是上午10点到下午3点。“亨利•肖”本人将亲自迎接客人——他就在穿着维多利亚时期服装的演员之中，戴着熟悉的黑色礼帽，你可以同他一起漫步花园哦。你可以请艺术家们画下你的剪影像，可以观看杂耍表演，可以目睹敏捷的高跷技艺。一定要赶到Spoehrer广场看鲍勃•克莱默的牵线木偶表演哦，时间分别是上午10点半、中午12点和下午1点半。

　　尽情享受植物园里的庭院和Doris I. Schnuck 儿童花园的美景吧， 7月24日从早上9点到下午4点，游客可免票进入。早上10点到下午4点， 你可以游览塔林屋，这里最初是肖的私人庄园。你可以穿过Lichtenstein Victorian区，欣赏到Kresko Victorian花园里盛放的夏花，可以在凯撒迷宫蜿蜒前行，可以拜访萧伯纳陵墓。也可以徘徊于儿童花园，在19世纪的牧场里体验 “密苏里冒险”之旅。

　　为了庆祝亨利•肖的生日,游客可以享受特殊待遇——独家探访著名的博物馆大厦。7月24日早上10点到下午4点，讲解员将在现场回答提问。最初植物园保存植物标本的标本馆和图书馆都在此栋楼内，现在通常是不对公众开放的。

　　了解更多，请访问http://www.missouribotanicalgarden.org/things-to-do/events/event-details/sreventid/1133/eventmonth/7/eventyear/2014.aspx#sthash.6ZpgcESu.dpuf

         拓展阅读：

         亨利•肖（Henry Shaw，1800- 1873），是圣路易斯的一名商人。1819年春，18岁的享利•肖（Henry Shaw）到达美国荒地边缘的河畔城镇圣路易斯，向西旅行时，他穿过沼泽地、经过污水坑和印第安人的墓堆，最后发现自己在高坡上腑瞰到一片茫茫草原。“未开发的土地，”他记载着，“没有成片的树木，只有覆盖着的高而茂密的青草在春风的轻拂下波浪起伏。” 于是，他爱上了这片土地。财产增加后，他一心要回圣路易斯，在这块土地上为这个城市的人民建造一座他最为喜爱的植物园，于1857～1858年他建造了一座花园，并于1859年面向公众开放，这个植物园就是今天的密苏里植物园。

     翻译、编辑：焦阳